By agenda-driven, I think they mean the commercial operating systems are designed with the intention of improving the uptake of other products and services by the companies that sell them.

I think you are referencing something more like a political agenda. And Linux to some extent, GNU even more so are motivated by a political agenda: user empowerment. It is just… a good agenda.