Why are the journalists redacting the docs? That's incredibly puzzling.

Is there something in here so damaging that they refuse to publish it?

Did the government tell them they'd be in trouble if they published it?

Are the journalists the only ones with access to the raw files?

Traditionally an editor would be obligated to review the material and redact info that could be harmful to others. The publisher has distinct liability independent of govt opinion.