I have a similar setup, but no need for your "bank/govt app phone" to be an expensive device. A cheapest $120 smartphone money can buy is good enough.

Then you choose the flagship device you're going to use 99% of the time on the basis of how easily you can unlock the bootloader/root.

Yes, I got my iPhone SE 2022 used for 150 EUR!