that's mostly due to light waves being FAR shorter and many orders of magnitude more "sensors"

Ears are essentially 2 "pixels" of sound sensing; and for that limitation they are ABSOLUTELY AMAZING at pointing out the sound source.