I decrease the spacing that macOS applies between menubar icons:

  % defaults -currentHost write -globalDomain NSStatusItemSelectionPadding -int 8
  % defaults -currentHost write -globalDomain NSStatusItemSpacing -int 8