> "You're right, I fucked up on all three counts:"

It very well might be that AI tools are not for you, if you are getting such poor results with your methods of approaching them.

If you would like to improve your outcomes at some point, ask people who achieve better results for pointers and try them out. Here's a freebie, never tell AI it fucked up.