>receptionist answering phones and scanning paper records in

They were also converting paper records to digital. Asking the data entry person where the data is or how to find paper record xyz in the digital system doesn't seem odd.