I would be much more impressed with implementing new, long-requested features into existing software (that are open to later maintain LLM-generated code).

Fully agreed! That’s the exact kind of thing I was hoping to find when I read the article title, but unfortunately it was really just another “normal AI agent experience” I’ve seen (and built) many examples of before.