My main experience is with anthropic models.

I've had some encounters with inaccuracies but my general experience has been amazing. I've cloned completely foreign git repos, cranked up the tool and just said "I'm having this bug, give me an overview of how X and Y work" and it will create great high level conceptual outlines that mean I can drive straight in where without it I would spend a long time just flailing around.

I do think an essential skill is developing just the right level of scepticism. It's not really different to working with a human though. If a human tells me X or Y works in a certain way i always allow a small margin of possibility they are wrong.

But have you actually thoroughly checked the documentation it generated? My experience suggests it can often be subtly wrong.