In this context by "real time" people usually mean "as fast as I can read the reply", so, 0.0002 tokens per minute would not be considered "real time".

Real time typically means guaranteed reaction time below 30ms, because slower reactions will make the body through up.