Sure, I can tell it not to do that, but it doesn't know what that is. It's a je ne sais quoi.

I can't teach it taste.

Recent Claude will just look at your code and copy what you've been doing, mostly, in an existing codebase - without being asked. In a new codebase, you can just ask it to "be conscice, keep it simple" or something.