Autoplay keeps turning itself back on. I’ve probably turned it off a dozen times now.
The other autoplay, where it starts playing stuff while browsing. I’ve tuned this off many times too.
The massive thumbnails so I can only see 2 thumbnails on the screen, I’m not sure what the advantage is here other than better tracking what you linger on. They also get bigger on the active row, so if I see a video I might want on the 2nd cut off row, then make it my active row, the thumbnails get bigger and I can’t see it anymore. I lose context due to this all the time and it drives me nuts.
Shorts, yes, but not just Shorts in the Recommendations, but Shorts dominating search results, where it almost doesn’t show traditional videos anymore. In the browser you can filter search results for videos vs shorts, but not on the AppleTV.
It keeps showing big banners with a demo video next to it for features Premium users can get… it’s an ad for something I’ve already signed up for. I report these as spam.
The games. I’ve never once played one, yet they are prominently displayed in my recommendations.
I think as a Premium user I should be able to choose what screen the app opens into, or what is on my home page. I’d like my watch later list, for example. Instead, it just randomly mixes some of those into the recommendations and it may or may not make it clear which ones those are.
I know there is more, and some big ones I’m missing, but those are some of the things they come to mind.