Is the reason NASA couldn’t build reusable rockets because they didn’t have enough money? Honest question?.

honestly, I don't think it was money related, because look at James Webb telescope, I think NASA achieved lots of good things, IMO they could have built SpaceX as well, it was probably more motivation and organisational impotence and bureaucracy from management (including higher ups than NASA).