I'd rather have a single repo with a curated format and thought behind it (not sure if this is, just assuming), than the normal awesome-* lists that are just linking to every single page on a subject with loads of overlap so I don't even know which one to look at for a given problem.

This type of things are time sink holes, as surprisingly it takes a lot of time to figure everything. I was hoping to dedicate a decent amount of time to review and structuring but sadly life got in the way. If you have a suggestion how to structure it better I am all ears.