The Pythagorean distance would assume that some of the distance (difference) is on the x axis, and some on the y axis, and the total distance is orthogonal to the fitted line.

OLS assumes that x is given, and the distance is entirely due to the variance in y, (so parallel to the y axis). It’s not the line that’s skewed, it’s the space.