I’m just trying to understand what your bar is for “knowing a language”

Is there a language you’d feel comfortable saying you know every single aspect of, without exception? Down to every compiler and implementation quirk?

Yes.