> Outside of the domain of Firefox/Chromium, screencasting is much seamless

Not always. In my experience Zoom screencasting is much, much worse than on browsers in Wayland. But that isn't terribly surprising given how generally bad Zoom UX is on Linux.