I do the same, but with ConnectBot and Gemini CLI. I have found ssh sufficiently good (mosh required some port forwarding dance, that Tailscale may have solved for the author).