The translation I had contained long sections in French.

Because the original does as well. But there’s a more recent translation that also translates the parts in French and uses italics to mark them.