> But rather quickly, after moving and resizing browser windows, the GPU process dies with messages like the following and, for example, WebGL is no longer hardware accelerated:

Is this specific to the WM he used or does HW acceleration straight up not work in browsers under Wayland? That to me seems like a complete deal breaker.

Probably not specific to Sway, but specific to the nVidia driver.