I mean, because maintaining software is hard and costly, and a lot of this is developed by enthusiasts in their spare time?

Supporting legacy stuff is universally difficult, and makes it significantly harder to implement new things.