Maybe the False Consensus Effect?

https://en.wikipedia.org/wiki/False_consensus_effect