The firewall is what is providing security, not NAT. And you can equally easily have a firewall in front of an IPv6 network.