> Students had and still have the option to collectively choose not to use AI to cheat.

Individuals can't "collectively" choose anything.

This test is given to the entire class, including people who never touched AI.

What are you talking about?

Students could absolutely organize a consensus decision to not use AI. People do this all the time. How do you think human organizations continue to exist?