so it turned into a good ol' legacy problems

idk if arma3 does server discovery, but in case of manual ip input there some kind of OS-networking-level adapter should help. Usecase seems too obvious for something like that not to exist