Fully spot on, I don't get what is that hard to set a couple of environment variables, and mayby symbolic links, depending on the OS and language being used.

A simple UNIX script or PowerShell utility takes care of it.

None of the ones I have used during the last decades has ever grown to more than like 20 lines of code, minus comments.