I think the main point of the story is that there 'going around' something is not necessarily precisely defined, and that there can be multiple interpretations of it, some of which depend from which perspective you are defining it. Which is a good way to get a sense of what mathematics is about, really (how can this be defined precisely? Is this definition consistent? What properties do different definitions have?).