At the very least I think what matters here is the process. The same exact process could be implemented via, for example, issue labels. It would not be hard for maintainers to search for issues with label "bug", which only maintainers can assign. There are clear UX tradeoffs between the two approaches.