How about using issue types? https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-is...