If you think wireless headphones are insecure today, I very much doubt connecting them directly to the internet would improve the situation.

AFAIK Wifi Direct has quite wide hardware support -- https://en.wikipedia.org/wiki/Wi-Fi_Direct. But few people know about it?

WiFi does not necessarily mean it's connected to the internet.