Is there any danger an LLM is going to create a working photo torpedo?

Well, they can use tools, and tools includes physics simulations, so if it is possible (and FWIW the tool-free "intuition" of ChatGPT is "there will never be an age of antimatter"), then why couldn't LLMs grind those tools to get a solution?