Apparently it does work with Claude Max: https://opencode.ai/docs/providers/#anthropic

I don't see a similar option for ChatGPT Pro. Here's a closed issue: https://github.com/sst/opencode/issues/704