I think you're overthinking it. Define a "number definition system" to be any (maybe partial) mapping from finite-length strings on a finite alphabet to numbers. The string that maps to a number is the number's definition in the system. Then for any number definition system, almost all real numbers have no definition.