IMO the best UI for this kind of thing is an outline view, where you can expand nodes that you care about at any arbitrary nesting.