I don't have a lot of patience for this sort of take because my north star is project management and in my normal moving forward model I work in milestones where I stack up my tools and get something specific done and screwing around with tools is heavily timeboxed. If A.I. tools help me make progress great, if they don't, I will fall back to manual methods, get that phase of work done or (rarely) give up on the subproject. After I get some distance from it I can consolidate my learnings, try a different approach.

It's death though to be excessively reading tweets and blogs about this stuff, this will have you exhausted before you even try a real project and comparing yourself to other people's claims which are sometimes lies, often delusional, ungrounded and almost always self-serving. In sofar someone is getting things done with any consistency they are practicing basic PM, treating feelings of exhaustion, ungroundedness and especially going in circles as a sign to regroup, slow down and focus on the end you have in mind.

If the point really is to research tools than what you do is break down that work into attainable chunks, the way you break down any other kind of work.