Tracks 3, 4 and 7 at the station in question are not adjacent to a platform. It sort of makes sense to route a train over these if there is no stop planned there (intentional or not).

Here's the map of the station:

https://www.bahnhof.de/troisdorf/karte