For a hierarchical view with expand/collapse capability, Icicle charts can be helpful:

https://plotly.com/python/icicle-charts/