You really can't though, not if the games have an online component or you want the game to be patched/updated as frequently as it would be on steam.

Almost all games these days are basically like a work in progress, so if you pirate them then the game doesn't stay up to date.

Pirating games is just really inconvenient compared to tv/movies/music.