Same my friend, I'm building a custom frontend for Vibetunnel that uses ghostty-web[0] instead of xterm!

0. https://github.com/coder/ghostty-web

ghostty-web looks interesting. full xterm compatibility as well. will give it a try!