> I'm not sure what official GOG Galaxy for Linux would add here TBH.

Two major things:

* Backend Galaxy support for Linux builds

* Multiplayer, achievements, cloud saves, etc. i.e. proper integration with optional GOG services for Linux versions.