They got good jobs because the Allies did not really care about punishing the Nazis.

At the end of WW2 a strong West Germany to oppose the USSR was more important than punishing some middle manager and the quickest way to get the West German state together was to use a lot of the existing bureaucracy.