After paying for fuel, insurance, property taxes and maintenance (exclude the possibility of a car note in this scenario), is it still cheaper than taking the train?

Yes. Because the trains don't go from my house, and don't go everywhere I need to go, so I need a car anyway.