You're really wondering why a state-funded service would consider the needs of tourists?

Yes. AFAICT, catering to the needs of tourists ranks very low among German voter priorities.

	▲	Avamander 9 hours ago \| parent [-]
		But catering the needs of the tourism sector ranks where?

I do not see the relation, mate.