I think the CSS support for that has finally landed, though it means targetting a pseudo element instead. Its been a year, so support is probably good enough you don't care if just the animation doesn't happen.

https://developer.chrome.com/blog/styling-details

Note that the transition to `auto` in that post relies on `interpolate-size` which has yet to land on Firefox or Safari, and neither have movement right now.