Gifski (https://gif.ski/) might be a good alternative to look to that's gif-pallete aware.