Separation of concerns. They just wanted pip to be a good installer and let package managers* use pip. But uv didn't end up doing that either.

* or workflow tools as they're called here https://packaging.python.org/en/latest/guides/tool-recommend...