By my understanding under US law first sale doctrine means that 3 (both (a) and (c)) doesn't apply, copyright has been exhausted and the intermediate party here doesn't need a license at all to sell the device on. Even if you want to argue the GPL is a contract and not just a license the intermediate owner has never been required to become a party to it. Even if for some reason they agreed to the contract - and somehow it was a binding contract despite the complete lack of consideration - it seems unlikely that the courts would interpret 3 to apply because reselling a device isn't "distributing" within the meaning of copyright law because of first sale doctrine.