The real reason why this stuff in underspecified in the spec is that some mainframe operating systems don't have file systems in the common modern sense, but support C++. Those vendors push back a lot against narroed definitions as far as I know.