I’m pretty sure Word’s autocorrect for space dash space is endash not emdash, no?