As a current user of Juggluco I agree that its usability is bad. Easily the worst from the apps I'm using.
I actually blame Abbott for there not being a better app. People fear litigation from Abbott and don't work on any.